Rock climbing trains your whole body, challenges your mind, and connects you to a powerful community. Here's why it might be the most functional sport you’ve never tried.